<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Advances in Law Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Advances in Law Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Advances in Law Studies</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-5087</issn>
   <issn publication-format="online">2500-428X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1013</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2067</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>THEORETICAL AND HISTORICAL LEGAL SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Legislating process of the State in the Roman-Germanic legal family</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правотворчество государства в странах романо-германской правовой семьи</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Парфенова</surname>
       <given-names>Татьяна Андреевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Parfenova</surname>
       <given-names>Tatyana Андреевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Parfenova_ta@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-11-01T00:00:00+04:00">
    <day>01</day>
    <month>11</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-11-01T00:00:00+04:00">
    <day>01</day>
    <month>11</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>254</fpage>
   <lpage>258</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://alsj.ru/en/nauka/article/1013/view">https://alsj.ru/en/nauka/article/1013/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье исследуются понятие и виды правотворчества в современной теории права. Поднимается проблема определения правотворчества преимущественно как деятельности, направленной на создание нормативного правового акта, называемого наиболее значимым элементом структуры действующего права. Такой подход объясняется особенностью романо-германского права, которое по своей природе и характеру является статутным правом во главе с законом. Опираясь на исследования компаративистики, в статье подробно рассматриваются формы правотворчества, непосредственно связанные с деятельностью государства — законотворчество, подзаконное правотворчество и судейское правотворчество. Законотворчество для романо-германского права, благодаря постулатам, заложенным в праве римском, представляется одним из наиболее значимых видов правотворчества. Очень важную роль наряду с законотворчеством играет подзаконное правотворчество, или правотворчество органов исполнительной власти. Анализируя спорный вопрос о судейском правотворчестве в романо-германской правовой семье, автор указывает на различную роль суда в зависимости от того, о какой группе – романской или германской — идет речь. Для романской группы судебная практика зачастую выступает источником закона, и наиболее значима. Завершает статью краткий обзор форм правотворчества, связанных с деятельностью государства опосредованно, к ним относятся договорное правотворчество и правотворчество правового обычая.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the concept and types of legislating&#13;
in the modern theory of law is studied here. The problem of&#13;
determining the legislating process as an activity directed on creation&#13;
of the legal act called the most significant element of the structure&#13;
of existing law is also risen here. Such approach is explained by the&#13;
feature of the Romano-Germanic law, which by its nature and character&#13;
is a statutory law, led by the main law. Relying on comparative&#13;
researches, the article discusses in detail the form of legislating directly&#13;
related to the activities of the State law-making, by-laws making&#13;
and judicial legislating. Legislation for the Romano-Germanic&#13;
law, due to the postulates based in the Roman law, is one of the most&#13;
significant kinds of legislating. A very important role, along with&#13;
legislating plays by-laws creating, otherwise legislating of the executive&#13;
bodies. Analyzing the controversial issue of judicial legislating&#13;
in the Roman-Germanic legal family, the author points out the&#13;
different role of the court depending on either Roman or German&#13;
group is ment. For the Roman legal family court practiceis a source&#13;
of law, which is the most significant. The article concludes the overview&#13;
of the forms of legislating related to the activities of the state&#13;
indirectly. These include contract legislating and legislating of legal&#13;
custom.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>правовая семья; правотворчество; источники права; нормативный акт; закон; судебная практика; договор; обычай.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>family law; legislating; the sources of law; legal act; law; jurisprudence; contract; custom.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>При познании своего предмета наука теории государства и права исходит из множества принципов, одним из которых является принцип универсализма. Он обеспечивает возможность изучения конкретных государственных и правовых систем, их семей, групп и в то же время выявления общих для всех, глобальных закономерностей развития названных явлений. В отечественной теоретико-правовой науке указанный принцип не всегда последовательно соблюдается. В данном исследовании речь пойдет о правотворчестве и его оценке современной российской теоретической наукой.В научной и учебной литературе понятие правотворчества сводится в основном к деятельности, направленной на создание нормативного правового акта. Так, А.Ф. Черданцев пишет, что правотворчество — это деятельность компетентных субъектов, направленная на издание и совершенствование нормативных актов [1]. В.В. Лазарев указывает, что правотворчество — это особый род деятельности, продуктом которого являются нормативные правовые акты, это основной путь воздействия на общественные отношения, главное средство придания праву юридической силы [2]. А.Б. Венгеров, характеризуя правотворчество как организационно оформленную, установленную процедурную деятельность государственных органов по созданию правовых норм, или по признанию правовыми сложившихся, действующих в обществе правил поведения [3], тем не менее указывает, что к органам правотворчества относятся только законодательные и исполнительные органы власти. И это, к сожалению, представляется доминирующей позицией.Такой подход к оценке правотворчества объясняется, в первую очередь, длительное время господствующей в советской теоретико-правовой науке догмой. Социалистическая правовая система основывалась на непреложном постулате верховенства закона в системе источников права, хотя на практике значительную конкуренцию закону составляло ведомственное правотворчество. Особняком в системе источников советского права стояли судебная практика и обычаи [4, с. 216–221].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черданцев А.Ф. Теория государства и права: учебник для вузов. М., 2002. С. 229.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cherdantsev A.F. Teoriya gosudarstva i prava: uchebnik dlya vuzov. M., 2002. S. 229.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Общая теория права и государства: учебник / под ред. В.В. Лазарева. М., 2001. С. 47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obshchaya teoriya prava i gosudarstva: uchebnik / pod red. V.V. Lazareva. M., 2001. S. 47.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Венгеров А.Б. Теория государства и права: учебник для юрид. вузов. М., 2004. С. 477.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vengerov A.B. Teoriya gosudarstva i prava: uchebnik dlya yurid. vuzov. M., 2004. S. 477.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саидов А.Х. Сравнительное правоведение (основные правовые системы современности). М., 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saidov A.Kh. Sravnitel&amp;#180;noe pravovedenie (osnovnye pravovye sistemy sovremennosti). M., 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Михеева И.В. Российское правотворчество: традиционные акценты истории // Журнал российского права. 2010. № 10. С. 98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mikheeva I.V. Rossiyskoe pravotvorchestvo: traditsionnye aktsenty istorii. Zhurnal rossiyskogo prava. 2010. № 10. S. 98.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нормография: теория и методология нормотворчества: учеб.-метод. пособие / под ред. Ю.Г. Арзамасова. М., 2007. С. 35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Normografiya: teoriya i metodologiya normotvorchestva: ucheb.-metod. posobie / pod red. Yu.G. Arzamasova. M., 2007. S. 35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марченко М.Н. Источники романо-германского права: понятие, виды, классификация // Вестник Моск. Ун-та. Сер. 11, Право. 2000. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marchenko M.N. Istochniki romano-germanskogo prava: ponyatie, vidy, klassifikatsiya. Vestnik Mosk. Un-ta. Ser. 11, Pravo. 2000. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Давид Р., Жоффре-Спинози К. Основные правовые системы современности: Пер. с фр. В.А. Туманова. М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">David R., Zhoffre-Spinozi K. Osnovnye pravovye sistemy sovremennosti: Per. s fr. V.A. Tumanova. M., 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решетников Ф.М. Правовые системы стран мира: Энциклопедический справочник. Справочник. М., 1995. 255 с. [Электронный ресурс]. URL: http://www.nashaucheba.ru</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshetnikov F.M. Pravovye sistemy stran mira: Entsiklopedicheskiy spravochnik. Spravochnik. M., 1995. 255 s. [Elektronnyy resurs]. URL: http://www.nashaucheba.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Французской Республики // Конституции государств Европейского Союза / Под общ. ред. Л.А. Окунькова. М., 1997. С. 665-682.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsiya Frantsuzskoy Respubliki. Konstitutsii gosudarstv Evropeyskogo Soyuza / Pod obshch. red. L.A. Okun&amp;#180;kova. M., 1997. S. 665-682.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лафитский В.И. Сравнительное правоведение в образах права. Т. 1. М., 2010. С. 328-329.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lafitskiy V.I. Sravnitel&amp;#180;noe pravovedenie v obrazakh prava. T. 1. M., 2010. S. 328-329.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карапетов А.Г. Борьба за признание судебного правотворчества в европейском и американском праве. М., 2011. 308 с. [Электронный ресурс] // СПС «Консультант-Плюс»</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karapetov A.G. Bor&amp;#180;ba za priznanie sudebnogo pravotvorchestva v evropeyskom i amerikanskom prave. M., 2011. 308 s. [Elektronnyy resurs]. SPS «Konsul&amp;#180;tant-Plyus»</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александров А.А. Современная интерпретация классических концепций судебного правотворчества // Право и управление. XXI век. 2011. № 2. С. 130-137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov A.A. Sovremennaya interpretatsiya klassicheskikh kontseptsiy sudebnogo pravotvorchestva. Pravo i upravlenie. XXI vek. 2011. № 2. S. 130-137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
