<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Advances in Law Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Advances in Law Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Advances in Law Studies</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-5087</issn>
   <issn publication-format="online">2500-428X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1070</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2150</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Auxiliary reproductive technologies: Orthodoxy and law</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вспомогательные репродуктивные технологии: православие и право</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Романовский</surname>
       <given-names>Георгий Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Romanovskiy</surname>
       <given-names>Gyeorgiy Борисович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vlad93@sura.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-31T00:00:00+04:00">
    <day>31</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-31T00:00:00+04:00">
    <day>31</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>320</fpage>
   <lpage>328</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://alsj.ru/en/nauka/article/1070/view">https://alsj.ru/en/nauka/article/1070/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье анализируются биоэтические&#13;
проблемы репродуктивных технологий в Российской&#13;
Федерации. Констатируется, что многие проблемные&#13;
вопросы, затрагивающие основные права человека,&#13;
регулируются подзаконными актами. В России не&#13;
создан официальный консультативный орган, призванный давать биоэтическую оценку внедряемым&#13;
биомедицинским технологиям. Рассматривается содержание Основ социальной концепции Русской&#13;
Православной Церкви, а также этические воззвания&#13;
Папы Римского Иоанна Павла II (в частности, «Евангелие жизни», 25 марта 1995 г.). Анализируются биоэтические проблемы, возникающие в процессе применения программы суррогатного материнства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the bioethical issues of reproductive&#13;
technologies in the Russian Federation, states that numerous issues&#13;
affecting basic human rights are governed by bylaws. In Russia there&#13;
is no any official advisory body to give a bioethical evaluation injected&#13;
biomedical technologies. The author considers the content&#13;
of the Basic Social Concept of the Russian Orthodox Church, as&#13;
well as the ethical appeal of Pope John Paul II (in particular, “Evangelium&#13;
Vitae”, March 25, 1995). The article examines bioethical&#13;
issues arising in the application of surrogacy program.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>репродуктивные технологии; биоэтика; суррогатное материнство; христианская этика.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>reproductive technology; bioethics; surrogate motherhood;&#13;
Christian ethics.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Публикация подготовлена в рамках поддержанного РГНФ научного проекта № 13-03-00132.Вспомогательные репродуктивные технологии (ВРТ), появившись во второй половине ХХ в., так активно развивались все это последнее время, что для современного россиянина суррогатное материнство, искусственное оплодотворение, криоконсервация эмбрионов стали вполне знакомыми явлениями. Несмотря на то что большинство граждан напрямую ни с чем из перечисленного, как правило, не сталкивается, новые достижения активно обсуждаются во всех средствах массовой информации, а удавшиеся победы подаются как новые вехи в развитии всего человечества. Некий ажиотаж, следует признать, во многом оправдан. Каждая репродуктивная технология корректирует устоявшиеся тысячелетиями принципы общественной жизни, тем самым заставляя юриспруденцию искать адекватные меры реагирования. Учитывая, что ВРТ затрагивает сущность всего человеческого бытия, нередко заставляя задуматься о природе самого Homo sapiens, не могут остаться в стороне от обсуждения поднимаемых проблем основные религиозные конфессии. С учетом возрастания роли религиозных организаций в становлении современного общественного сознания понятно, что правила, формулируемые на основе базовых вероучений, оказывают значительное влияние на формирование российской правовой базы. С учетом, что именно христианское вероучение является главенствующим в нашем государстве, обратимся к его канонам.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фукс Э. EROTICA. Ренессанс. Буйство плоти. М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fuks E. EROTICA. Renessans. Buystvo ploti. M., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Форель А. Половой вопрос. М., 1924. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Psihol/Forel/index.php</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Forel&amp;#180; A. Polovoy vopros. M., 1924. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Psihol/Forel/index.php</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рулан Н. Юридическая антропология. М., 1999. С. 108-109.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rulan N. Yuridicheskaya antropologiya. M., 1999. S. 108-109.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Швейгер-Лерхенфельд А.Ф. Женщина, ее жизнь, нравы и общественное положение у всех народов земного шара. М., 1998. С. 480.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shveyger-Lerkhenfel&amp;#180;d A.F. Zhenshchina, ee zhizn&amp;#180;, nravy i obshchestvennoe polozhenie u vsekh narodov zemnogo shara. M., 1998. S. 480.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Совет Европы не будет рассматривать вопрос о суррогатном материнстве. URL: http://www.pravoslavie.ru/news/15664.htm</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sovet Evropy ne budet rassmatrivat&amp;#180; vopros o surrogatnom materinstve. URL: http://www.pravoslavie.ru/news/15664.htm</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тубольцева Н. У Сары Джессики Паркер родилась двойня // Комсомольская правда. 2009. 24 июня.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tubol&amp;#180;tseva N. U Sary Dzhessiki Parker rodilas&amp;#180; dvoynya. Komsomol&amp;#180;skaya pravda. 2009. 24 iyunya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СЗ РФ. 2011. № 48. Ст. 6724.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SZ RF. 2011. № 48. St. 6724.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российская газета (спецвыпуск). 2013. 11 апр.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya gazeta (spetsvypusk). 2013. 11 apr.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Романовская О.В. Понятие специализированной медицинской помощи в российском праве // Главный врач: хозяйство и право. 2013. Т. 4. С. 18-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romanovskaya O.V. Ponyatie spetsializirovannoy meditsinskoy pomoshchi v rossiyskom prave. Glavnyy vrach: khozyaystvo i pravo. 2013. T. 4. S. 18-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gesetz zum Schutz von Embryonen (Embryonenschutzgesetz - ESchG) / URL: http://www.gesetze-im-internet.de/eschg/BJNR027460990.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gesetz zum Schutz von Embryonen (Embryonenschutzgesetz - ESchG) / URL: http://www.gesetze-im-internet.de/eschg/BJNR027460990.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Human Fertilisation and Embryology Act 1990. URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1990/37/contents</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Human Fertilisation and Embryology Act 1990. URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1990/37/contents</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Романовская О.В. Светское государство и Русская православная церковь // Гражданин и право. 2013. № 5. С. 13-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romanovskaya O.V. Svetskoe gosudarstvo i Russkaya pravoslavnaya tserkov&amp;#180;. Grazhdanin i pravo. 2013. № 5. S. 13-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свитнев К.Н. Суррогатное материнство в России и в мире. URL: http://www.jurconsult.ru</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svitnev K.N. Surrogatnoe materinstvo v Rossii i v mire. URL: http://www.jurconsult.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.jurconsult.ru</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.jurconsult.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мень А.В. Авраам, Иосиф, Моисей: их историчность // Мень А.В. История религии: В поисках Пути, Истины и Жизни. В 7 т. Т. 2: Магизм и Единобожие: Религиозный путь человечества до эпохи великих Учителей. М., 1991. С. 354.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Men&amp;#180; A.V. Avraam, Iosif, Moisey: ikh istorichnost&amp;#180;. Men&amp;#180; A.V. Istoriya religii: V poiskakh Puti, Istiny i Zhizni. V 7 t. T. 2: Magizm i Edinobozhie: Religioznyy put&amp;#180; chelovechestva do epokhi velikikh Uchiteley. M., 1991. S. 354.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Толковая Библия А.П. Лопухина. URL: http://azbyka.ru/hristianstvo/bibliya/tolkovanie/lopuhin/LOP/ot.htm</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tolkovaya Bibliya A.P. Lopukhina. URL: http://azbyka.ru/hristianstvo/bibliya/tolkovanie/lopuhin/LOP/ot.htm</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Началось вымирание нашего народа. Интервью Святейшего Патриарха Алексия // Московские новости. 2006. 29 сент.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nachalos&amp;#180; vymiranie nashego naroda. Interv&amp;#180;yu Svyateyshego Patriarkha Aleksiya. Moskovskie novosti. 2006. 29 sent.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сгречча Э. Тамбоне В. Биоэтика. М., 2002. С. 26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sgrechcha E. Tambone V. Bioetika. M., 2002. S. 26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крусс В.И. Теория конституционного правопользования. М., 2007. С. 602.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kruss V.I. Teoriya konstitutsionnogo pravopol&amp;#180;zovaniya. M., 2007. S. 602.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рудинский Ф.М. Наука прав человека и проблемы конституционного права. М., 2006. С. 58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rudinskiy F.M. Nauka prav cheloveka i problemy konstitutsionnogo prava. M., 2006. S. 58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
